Home Mission Languages Classes and Degree Programs Publications Staff Resources Links
 

To order phone +1 (907) 474-7874

ANLC Publications -- Dena'ina (Tanaina) Athabascan

Cook Inlet region

TA5 Nda Sukdu/Gheldzay Sukdu (Crane Story/Moon Story) (EI,E,A) by K. Nicolie. Traditional stories.
1977 18 pp. ISBN 0-933769-94-6 $2.50
TA6 K'qizaghetnu Ht'ana(E,a) transcribed by James Kari. Based on material from Pete Bobby, Vonga Bobby, Nora Alexie, Emma Alexie, Nick Alexie, Emma Bobby, Katherine Bobby, and Helen Dick. Several short stories about the Lime Village area, in Athabascan with English translation. Illustrations by Leslie Boffa. Published by the National Bilingual Materials Development Center.
1978 (1981) 30 pp.   $3.00
TA21 Tubughna Ełnena (The Tyonek People's Country)(E,P) by Maxim and Nellie Chickalusion. Short description of resources and places near Tyonek.
1979 24 pp. ISBN 0-933769-95-4 $3.00
TA26 Tanaina Plantlore: Dena'ina K'et'una: An Ethnobotany of the Dena'ina Indians of Southcentral Alaska (E,A) by Priscilla Russell Kari. Third edition, revised. Published with Natural History Association and National Park Service. Color photographs and illustrations, map, appendices and bibliography. Available from Alaska Natural History Associations.
1991 207 pp. ISBN 0-941555-00-3  
TA27 TA27 A Dena'ina Legacy: K'tl'egh'i Sukdu: The Collected Writings of Peter Kalifornsky. Edited by J. Kari and A. Boraas. (E,A) Compilation of 19 years of independent writing in Dena'ina and English by one of the last speakers of Kenai dialect. Stories, ethnology, geography, history, autobiography, poetry, songs.
1991 485 pp. ISBN 1-55500-043-6 $27.00
TA28 Dena'ina Qenaga Duch'duldih (E,A) by Albert Wasile. Dena'ina Athabaskan Junior Dictionary. National Bilingual Materials Development Center
2003 reprint (1979) 116 pp.   $15.00

TA29

TA29Sukdu Neł Nuhtghelnek: I'll Tell You A Story (E,A) by Walter Johnson. Transcribed and edited by James Kari. Fourteen texts in an interlinear Dena'ina-English format, and on an accompanying audio CD.
2005 84 pp. 1-55500-086-X $19.00
TA30 Dena'ina Qenaga Du'idnaghelnik (E,A) by Alex Balluta & Gladys Evanoff. Edited by Olga Müller. Dena'ina Phrases 1: Nondalton Dialect. Text and audio for common Dena'ina phrases. Produced jointly with the Alaska Native Heritage Center. Also available online.
2005 pp.   $10.00
TA31 Dena'ina Topical Dictionary Dena'ina Topical Dictionary (E,A) by James Kari. This is a topical dictionary of one of the world's most geographically unique language areas--the Dena'ina Athabascan language of Cook Inlet Basin and the Southern Alaska Range. These vocabulary lists offer a panoramic view of the central cultural and ecological concepts of the Dena'ina. In terms of breadth of subjects, technical specificity and dialect coverage, this is the most refined topical lexicon for an Alaska Native language as well as for a language of the Athabascan family. Over one hundred Den'aina speakers have contributed words to the book. Many chapters have been reviewed by specialists in natural history or ethnology, and numerous sets of words are presented with illustrations and labeled diagrams. A goal for this book has been to position the Dena'ina topical materials at the intersection of ethnology and linguistics.
2007 402 pp. 978-1-55500-091-2 $49.00
TA32 Dena'ina Sukdu'a, 3rd ed. (E,A) by Joan Tenenbaum. New revised edition, with accompanying CD-Rom.
2006 pp. . ISBN 1-55500-090-8. $44.00

TOP | INDEX

Aleut | Alutiiq (Sugpiaq) | Iñupiaq | Central Yup'ik | Siberian Yupik | Ahtna | Dena'ina
Deg Hit'an | Upper Kuskokwim | Koyukon | (Lower) Tanana | Tanacross | Upper Tanana
Gwich'in | Eyak | Tlingit | Haida | Cross-cultural | Research | Maps | Working Papers