Alaska Native Language Archive

232 Rasmuson
and
401 Brooks Building
PO Box 757680
Fairbanks, Alaska 99775

907-474-7436 - phone
907-474-6586 - fax
anla@alaska.edu

News

Eyak Opportunity
UAF is currently recruiting a PhD student to work with the Eyak Project, beginning Fall 2013. Applications are due January 31, 2013. For more information see the project website.

Resource Details

Identifier:

AS068

Title

Ralph Phillips, Interview; Translation of Ignatius Kosbruk, 11-92.

Description:

This tape appears to be an interview with Ralph Phillips by Patricia Partnow with translations by Phillips.

Side 1) a)Patricia Partnow interviews Ralph Phillips in Perryville (English) re: traditional games.

b) Translation (11-30-92) by Ralph Phillips, of Ignatius Kosbruk Alutiiq tape of 11-10 and 11-11-92. Bear Story- Woman Killed by Bear.

Side 2) Translation of Ignatius Kosbruk interview cont, Taineiq, the "scientist" and the crow. Bear Story- Man Spends Winter in Bear Den.

Comments

Patricia Partnow supplied a list of tapes. May 6 1992. Folded inside archive box.

Contributors

Phillips, Ralph (author)
Partnow, Patricia (interviewer)

Year

1992

Type

Sound

Subject Language(s)

Alutiiq (Sugpiaq)

Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=AS068