|Title||[Workshop notes: Grayling, November 1980; Holy Cross, May 1981.]|
|Description:||Copy of ms. fieldnotes from Grayling Workshop, November 1980; Holy Cross Workshop, May 1981 with Jim Alexander, Antone Charley, Belle Deacon. (+ 2 pp. with Grace John in February, 1981). Mostly lexicon, placenames. Copy of ts. list of "High frequency words in Deg Hit'an" with Holikachuk words annotated by Kari. Also, copy of lexicon notes from picture of reindeer dissection; reindeer skeleton. Notes of dialogue (a visit between two people) in Deg Hit'an/Ingalik and Holikachuk.|
|Comments||First page marked "H, Y, I, D" indicating the mix of languages in the notes. Several of the pages are marked "I, H" for Ingalik and Holikachuk. There is a note that tape #452 (pt. 1-2) corresponds to p. 159. Copy of entire notebook "Holikachuk + Ingalik #4" is filed in IK974K1977a.|
Alexander, Jimmy (author)
Charley, Antone (author)
Deacon, Belle (author)
Deacon, John (author)
Deacon, Olga (author)
Kari, James (author)
Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=HO975K1980b
Users may experience a delay when accessing digital files. If your browser times out, simply wait a minute or so and then reload the page. The delay is caused by the mass storage system occasionally needing to load data into the disk cache.
Permission to use digital content for non-commercial, educational purposes is granted under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Report inappropriate content to uaf-anla-dept [at] alaska.edu.