Alaska Native Language Archive

232 Rasmuson
and
401 Brooks Building
PO Box 757680
Fairbanks, Alaska 99775

907-474-7436 - phone
907-474-6586 - fax
anla@alaska.edu

News

Eyak Opportunity
UAF is currently recruiting a PhD student to work with the Eyak Project, beginning Fall 2013. Applications are due January 31, 2013. For more information see the project website.

Resource Details

Identifier:

ALE902G1944-B-181

Title

The Aleut Language. The elements of Aleut grammar with a dictionary in two parts containing basic vocabularies of Aleut and English.

Description:

A third, completely new and freer translation with some original sections deleted and new sections added. Prefactory material by Martin, pp. 1-6, 15-16, 94-95; by Geoghegan 7-11, 84-94; translation of Veniaminov's grammar, 17-83; Veniaminov's vocabulary, 97-106, Aleut - English and English - Aleut, ca. 2500 English and ca. 4000 Aleut forms. Some original material from Makar Zakharov and Leontyy Sivtsev. See reviews: Ransom 1946a, 1947a; Harrington 1947; Lounsbury 1946; Preston 1947. Cf. Geoghegan 1905, Geoghegan and Krenov 1940, and Harrington 1941b. Annotated

Comments

Also in collection ALE902G1944. 1944 and 1973 editions both in collection. Two copies of 1944 edition, copy one signed by William R. Wood, annotated; copy 2 signed by Ransom, contained loose notes, now in folder. Also in collection: 4 pp. OCLC bibliographic entries.

Contributors

Geoghegan, Richard Henry (author)

Year

1944

Type

Text

Subject Language(s)

Unangan

LingType

grammatical

Collection

Bergsland Collection

Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=ALE902G1944-B-181