|Title||Church Manual, Metlakatla.|
|Description:||Printed manual, English and Tsimshian. Pp. 12-25, 13 hymns in Tsimshian, p. 26, Lord's Prayer and Benediction, in earlier orthography than Duncan 1885; undated but probably ca. 1880. Original printed version was 32 pp., this copy missing 6 pp. Note that Ridley (Hist. Church Missionary Soc. 3:251, 1880) and Collison (In the Wake of the War Canoe, 1875) claimed Duncan had provided no printed religious material in Tsimshian; this view also supported by Mrs. Ridley (Snapshots from the North Pacific, Church Missionary Soc., 1904, p.24-25, fn., ca. 1886) and John W. Arctander (The Apostle of Alaska, pp. 363-364, 1909), the last also claiming Duncan had made no scripture translations. i+26 pp.|
Duncan, William (author)
Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=TS857D1880
Users may experience a delay when accessing digital files. If your browser times out, simply wait a minute or so and then reload the page. The delay is caused by the mass storage system occasionally needing to load data into the disk cache.
Permission to use digital content for non-commercial, educational purposes is granted under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Report inappropriate content to uaf-anla-dept [at] alaska.edu.