|Title||[Nisga field notes.]|
|Description:||In 4 ms. notebooks paginated 1-380, 443-462. Pp. 1-12, 189-248 are Tsetsaut, the rest Nisga. Pp. 13-38 lexicon from John Edwards, ca. 1,200 items; 39-88, 93-117 interlinear text on left, lexical notes on right, from Phillip; 118-150 texts in shorthand, told in English or Chinook only, from Chief Mountain; 151-188 lexicon, ca. 1,100 items and a little text from Moody; 250-259, lexicon, ca. 400 items, from Luke; 260-380 texts, interlinear, both sides, from Moses, including (345-347) unpublished text. Texts published in Boas 1902. Lexicon mostly copied on cards in Boas and Anonymous 1902. 400 pp.|
|Citation||APS ms. Pn 5a.5.|
Boas, Franz (author)
Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=TS886B1894a
Users may experience a delay when accessing digital files. If your browser times out, simply wait a minute or so and then reload the page. The delay is caused by the mass storage system occasionally needing to load data into the disk cache.
Permission to use digital content for non-commercial, educational purposes is granted under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Report inappropriate content to uaf-anla-dept [at] alaska.edu.