Alaska Native Language Archive

Resource Details

Identifier:KO973JH1979
Title Chief Henry Yugh Noholnigee (The Stories Chief Henry Told)
Description:
Book: Chief Henry Yugh Noholnigee: The Stories Chief Henry Told
ca.120pp
Stories in Koyukon and English on opposing pages.
Bakk'oyoodaaldleeda'
(His Arrow Does Not Miss)
"The stories in this book were told by Chief Henry of Huslia in his language, which is now known as Koyukon Athabaskan. They have been transcribed from tape recordings in his language and then translated into English. Eliza Jones, Chief Henry's niece, is the editor and primary translator of these stories."
Contributors Henry, Chief (speaker)
Jones, Eliza (transcriber)
Jones, Eliza (translator)
Date1979
Type Text
Subject Language(s) Koyukon
LingType ethnohistory
text
text-traditional


Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=KO973JH1979




Log in               Back to Search