Alaska Native Language Archive

232 Rasmuson
and
401 Brooks Building
PO Box 757680
Fairbanks, Alaska 99775

907-474-7436 - phone
907-474-6586 - fax
anla@alaska.edu

News

Eyak Opportunity
UAF is currently recruiting a PhD student to work with the Eyak Project, beginning Fall 2013. Applications are due January 31, 2013. For more information see the project website.

Resource Details

Identifier:

G805R1805

Title

Slovar' Unalashkinskago, Kad'yakskago, Kinayskago, Kolyuzhskago 1805 Ugalyakhmutskago i Chugatskago Yazykov

Description:

Ms. in three copybooks. 1,200 Russian glosses with Eastern

Aleut Kodiak Sugpiaq, Kenai Tanaina, Tlingit, Eyak, and Chu-

gach Sugpiaq forms in parallel columns, almost fully filled

in for all languages. Rezanov collected these data, apparently

quite systematically, in 1805 when he was in Alaska as a rep-

resentative of the Russian government. 3 p. letter of submittal,

appended to our copy, described the geographical distribution

of the languages, with some remarks on their relationships.

Typescript translation of the latter in our collection.

118. 61 pp.

Comments

Large archive box 16 X 20 X 2.5.

Citation

Fond Adelunga, Aca-

demy of Sciences, Leningrad

Contributors

Rezanof, Nikolai Petrovich (author)

Date

1805

Subject Language(s)

Alutiiq (Sugpiaq)
Dena'ina
Eyak
Tlingit
Unangan

LingType

lexicon

Link to this page: http://www.uaf.edu/anla/item.xml?id=G805R1805