Alaska Native Language Archive

List of resources with contributor: Aiken, Martha N.

Resources with associated digital files are indicated by a special icon (). These files are available for download and non-commercial use under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. [2010-09-20]

Identifier: ANLC2801
Title:
Contributors: Aiken, Martha N. (interviewer) MacLean, Edna Ahgeak (interviewer)

Identifier: ANLC3312
Title: [ANLC Board Meeting VI]
Contributors: Grissy, Julie Ann (speaker) Gagne, Raymond (speaker) Krauss, Michael E. (speaker) Holthaus, Gary H. (speaker) Wood, Baxter (speaker) Svedy, Len (speaker) Ramos, Elaine (speaker) Nelson, June (speaker) Aiken, Martha N. (speaker) Oozevaseuk, Estelle (speaker)

Identifier: IN(N)971A1971

Title: Tusaayugaat Miŋuaktuktuaniń
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(N)971ABE1977
Title: Barrow Animal List.
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Bodfish, Emma (author) Ekowana, Roxy (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1973

Title: Iqiasuaq Aviŋŋaq. (The Lazy Mouse.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1974b
Title: Taińġurat. Ińupiat Taińġuraŋich. (Vowels. Eskimo Vowels.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1974c
Title: Kisitchisa Qulinauglaan. (Let's Count to Ten.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1974d
Title: Atchagat. (Eskimo Alphabets. What is This?)
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1976

Title: Ińupiatun Aglayuqsińiaġunnat. (Learning to Write in Inupiaq.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971A1979
Title: Inupiaq Developmental Language Program: Fourth Grade.
Contributors: Aiken, Martha N. (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971ABE1978
Title: Uqalugnullu Qińiġaanullu Sivuniqsisit: Maqpiġaat II. (Pictionary: Book II.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Bodfish, Emma (author) Ekowana, Roxy (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971ABL1976
Title: Maliġuaġlugich Kisisaaġutut. (Follow the Numbers.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Bodfish, Emma (author) Leavitt, Mildred (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AEB1977
Title: Uqalugnullu Qińiġaanullu Sivuniqsisit: Maqpiġaat 1. (Pictionary: Book 1.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Bodfish, Emma (author) Ekowana, Roxy (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1975
Title: Siksriglu Ukpiglu. (The Squirrel and the Owl.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976a
Title: Atuqtuaq Kanayuk. (The Singing Sculpin.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976b
Title: Iḷiappałuum Quyyasiutaa. (The Orphan's Gratitude.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976c
Title: Iḷiappałuk. (The Orphan Boy.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976d
Title: Aŋullu Tulugaġlu. (The Man and the Raven.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976e
Title: Iktaq. (The Castaway.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AH1976f
Title: Ammaqqum Aġnaat. (The Wolf's Bride.)
Contributors: Aiken, Martha N. (translator) Hopson, Alfred Sr. (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N971AMBB1977
Title: Uqalugnik Ivaqłiunnaq. (Seek-a-Word.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Baumgartner, David (author) Brown, Harvey (author) Mongoyak, Emma (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N972NAGH1972
Title: Piraksrat. (Things to Do.)
Contributors: Aiken, Martha N. (editor) Gamboa, Marilyn (editor) Hopson, Alice (editor) Nayakik, Willie (translator)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N973BAU1977
Title: Atuutit. (Songs.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Bodfish, Emma (author) Ungarook, Carol (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N973BBaAU1977
Title: Piuraaġunnat. (Games.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Baumgartner, David (author) Bodfish, Emma (author) Ungarook, Carol (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N973KBA1979
Title: Sumiń Imiqaġuutilaaqput. (Where Do We Get Our Water?)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Akootchook, Myrtle (author) Baumgartner, David (author) Bodfish, Emma (author) Kaveolook, Harold (author) MacLean, Eileen Panigeo (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN(S)N973KbaA1977
Title: Taġiuq & Iḷisaurrim Maqpiġaaŋi. (The Ocean with Teachers Edition.)
Contributors: Aiken, Martha N. (author) Baumgartner, David (author) Kaveolook, Harold (author)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN971A1974a
Title: [Restranscriptions of Jenness Texts I].
Contributors: Aiken, Martha N. (transcriber)
Subject Language: Inupiaq;

Identifier: IN971A1974b
Title: [Restranscriptions of Jenness Texts 2].
Contributors: Aiken, Martha N. (transcriber)
Subject Language: Inupiaq;

Your search returned 28 results.

Cataloging is an on-going collaborative process. If you notice errors in the catalog database or would like to recommend improvements to the metadata descriptions, please contact ANLA staff. [2012-10-13]





Language:
Type:	Text Audio Both

SEARCH TIPS:
Enter contributor name in format: LAST, F(IRST) (view list of all contributors)
To restrict search to a particular language/collection, enter the collection code in the Identifier box